Délai de récupération (payback)
Calculez le délai simple et le délai actualisé nécessaires pour récupérer un investissement initial à partir de ses flux de trésorerie entrants prévisionnels.
Data verified · July 2026
Que signifie un délai de -1 ?
L'investissement n'est jamais récupéré sur l'horizon des flux de trésorerie fournis — le cumul des flux (actualisés ou non selon le cas) n'atteint jamais l'investissement initial.
Source: Vernimmen — Finance d'entreprise (critères de choix des investissements) ; Damodaran — Investment Valuation (payback period, limites vs VAN/TRI). · updated 2026
Like this calculator?
Create a free account to save your calculations, access history, and export to PDF. Upgrade to Pro for all 319 calculators.
A question about this result?
Ask Solva, ActioFin's AI finance advisor — answers sourced from official texts.
5 free questions per day with a free account
Everything about Délai de récupération (payback)
📋Overview+
Le délai de récupération (payback period) mesure le temps nécessaire pour que le cumul des flux de trésorerie entrants égale l'investissement initial. Le délai simple utilise les flux non actualisés, avec interpolation linéaire intra-annuelle. Le délai actualisé (discounted payback) applique la même logique sur les flux actualisés — méthode plus prudente qui pénalise les flux tardifs.
💡 Best practices
- Le payback est un critère simple mais incomplet : il ignore les flux au-delà du délai de récupération — combinez-le toujours avec la VAN ou le TRI.
- Un délai actualisé très supérieur au délai simple signale une forte sensibilité du projet au taux d'actualisation retenu.
- Utile comme filtre rapide de liquidité/risque avant une analyse plus complète (VAN, IP, TRI).
🔢 Concrete example
Investissement initial de 1 000 k€ avec des flux entrants de 300, 400 et 500 k€ sur 3 ans, actualisés à 10 % : le délai simple est d'environ 2,6 ans, le délai actualisé d'environ 2,9 ans.
📖User guide+
How to use this calculator
- 1
Saisissez l'investissement initial décaissé en début de période.
- 2
Ajoutez les flux de trésorerie entrants prévisionnels, séparés par des virgules (un par année).
- 3
Renseignez le taux d'actualisation utilisé pour le délai actualisé.
- 4
Lisez le délai simple et le délai actualisé — s'ils affichent -1, l'investissement n'est jamais récupéré sur l'horizon fourni.
📚Glossary+
- Délai de récupération simple
- Première année où le cumul des flux non actualisés atteint l'investissement initial, avec interpolation linéaire pour obtenir une fraction d'année.
- Délai de récupération actualisé
- Même calcul appliqué aux flux actualisés au taux retenu — toujours supérieur ou égal au délai simple, car l'actualisation réduit le poids des flux futurs.
ℹ️Sources & updates+
Last data update
July 7, 2026
Sources and references
Vernimmen — Finance d'entreprise (critères de choix des investissements) ; Damodaran — Investment Valuation (payback period, limites vs VAN/TRI).
The data in this calculator is updated regularly to reflect the latest official rates. When in doubt, consult the official sources listed above.
FAQ — Délai de récupération (payback)
Que signifie un délai de -1 ?+
L'investissement n'est jamais récupéré sur l'horizon des flux de trésorerie fournis — le cumul des flux (actualisés ou non selon le cas) n'atteint jamais l'investissement initial.
Pourquoi le délai actualisé est-il toujours supérieur au délai simple ?+
L'actualisation réduit la valeur des flux futurs, donc il faut cumuler plus de flux (ou attendre plus longtemps) pour atteindre le même seuil de récupération.